| Homers | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Canseco L. Bruneau | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .353 |
| Eric E. Lapierre | 4 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .615 |
| Marc M. Lapierre | 3 | 1 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .294 |
| Julien J. Bruneau | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | .368 |
| Denis Bastien | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .143 |
| Charles C. Godbout | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .250 |
| Amanda Starr | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .167 |
| Laurent L. Godbout | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .250 |
| Mathieu Francis | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .267 |
| Totals | 31 | 9 | 8 | 8 | 0 | 4 | 3 | 5 | 0 | - |
| Angels | AB | R | H | RBI | HR | BB | SO | SB | LOB | Avg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eric Lawson CF | 3 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .438 |
| Maxime Pelissier LF | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | .250 |
| Michel Deshaies 3B | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | .444 |
| Jean-Marc Seguin 1B | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .467 |
| Saël Lacroix SS | 4 | 4 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .412 |
| Thierry Lachapelle C | 3 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | .222 |
| Jeffrey Laguna P | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .250 |
| Etienne Pelissier P | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .364 |
| David Levesque 2B | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | .167 |
| Daniel Heppell (D) 3B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | .000 |
| Mark Straczek RF | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .182 |
| Matt Heppell (M) | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | .071 |
| Totals | 25 | 18 | 10 | 16 | 0 | 8 | 6 | 2 | 20 | - |
Batting
RBI:
E. Lapierre (4), M. Lapierre 4 (8), J. Bruneau (9), C. Godbout (3), Francis (5)
3B:
M. Lapierre (1)
SF:
M. Lapierre (1)
2B:
J. Bruneau (1), Francis (2)
Base running
SB:
L. Bruneau (1), Bastien (1), C. Godbout 2 (5), Francis (1)
Batting
RBI:
Lawson 2 (3), Pelissier (4), Seguin 2 (10), Lacroix 3 (9), Lachapelle 3 (7), Laguna 2 (2), Pelissier 2 (5), Levesque (3)
HBP:
Lawson (2), Deshaies (1), Seguin (1), Laguna (1), Levesque (3), Straczek 2 (3)
2B:
Lacroix 2 (3)
SH:
Lachapelle (1)
SF:
Laguna (1), Pelissier (2), Levesque (1)
Base running
SB:
Seguin (1), Levesque (3)
Fielding
E:
Lacroix (1)
| Angels | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | WHIP | ERA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeffrey Laguna (S, 1) | 3.0 | 5 | 3 | 3 | 1 | 2 | 0 | 1.81 | 7.88 |
| Etienne Pelissier (W, 3-0) | 4.0 | 4 | 6 | 6 | 3 | 1 | 0 | 0.95 | 4.79 |
| Totals | 7.0 | 9 | 9 | 9 | 4 | 3 | 0 | - | - |
TPA:
Laguna 16, Pelissier 20
WP:
Pelissier (1)